Haftungsausschluss / Disclaimer
Die Inhalte dieser Website dienen ausschließlich der Information und der demokratischen Analyse. Sie stellen keine Rechtsberatung dar und können eine individuelle fachanwaltliche Beratung nicht ersetzen.
Alle Bewertungen, Fallanalysen und Werkzeuge basieren auf einer ehrenamtlichen, nicht kommerziellen Tätigkeit. Trotz sorgfältiger Recherche übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Informationen.
Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigene Verantwortung. Für Entscheidungen, die auf Grundlage dieser Informationen getroffen werden, übernehmen wir keine Haftung.
Bei rechtlichen Fragen oder konkreten Fällen empfehlen wir ausdrücklich die Konsultation einer spezialisierten Rechtsanwältin oder eines spezialisierten Rechtsanwalts.
Bullshit-Bingo: Jugendamt-Style
Revision für “Bullshit-Bingo: Jugendamt-Style” erstellt am 3. Dezember 2025, 00:05:52
| Titel | Bullshit-Bingo: Jugendamt-Style |
|---|---|
| Inhalt | <h2>🎲 Bullshit-Bingo: Jugendamt-Style</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>Originalsatz</th>
<th>Übersetzung</th>
</tr>
<tr>
<td>„Wir nehmen Ihre Hinweise sehr ernst.“– Klassiker der Ignoranz mit Anstandsmiene</td>
<td>„Wir tun nichts, aber wir klingen höflich dabei.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Im Sinne des Kindeswohls wurde entschieden…“– Joker für alles, was man nicht erklären will</td>
<td>„Wir machen, was wir wollen – und du darfst nichts dagegen sagen.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Kommunikation war aus unserer Sicht stets sachlich und angemessen.“– Wenn man Hohn und Machtmissbrauch als Stilmittel tarnt</td>
<td>„Wenn du’s als übergriffig empfunden hast, ist das dein Problem.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir bitten um Verständnis für die Komplexität des Verfahrens.“– Wenn man keine Antwort hat, aber viele Silben</td>
<td>„Wir haben’s vergeigt, aber sagen es nicht.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Es handelt sich um eine Einzelfallentscheidung.“– Wenn man strukturelles Versagen vertuschen will</td>
<td>„Das passiert ständig – aber wir tun so, als wär’s einmalig.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir bedauern, wenn Sie sich nicht ausreichend informiert gefühlt haben.“– Die passive-aggressive Anti-Entschuldigung</td>
<td>„Wir haben nichts falsch gemacht – du bist nur empfindlich.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir bitten um Verständnis, dass wir zum Schutz der Beteiligten keine weiteren Angaben machen können.“– Wenn Transparenz plötzlich als Gefahr gilt</td>
<td>„Wir haben Mist gebaut, aber sagen euch nicht, was genau.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Entscheidung wurde im Rahmen einer fachlichen Abwägung getroffen.“– Wenn Bauchgefühl als Expertise verkauft wird</td>
<td>„Wir haben’s einfach so entschieden – klingt aber besser so.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Maßnahme erfolgte in enger Abstimmung mit den zuständigen Stellen.“– Wenn alle mitgemacht haben, aber keiner verantwortlich ist</td>
<td>„Alle wussten Bescheid – keiner will’s gewesen sein.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir nehmen Ihre Sorgen ernst und werden diese in die weitere Prüfung einfließen lassen.“– Der Klassiker der warmen Luft</td>
<td>„Wir tun nichts – aber höflich.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Es handelt sich um ein laufendes Verfahren, zu dem wir uns derzeit nicht äußern können.“– Wenn Schweigen als Professionalität getarnt wird</td>
<td>„Wir sagen nichts, weil wir’s nicht dürfen – oder nicht wollen.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir danken für Ihre Rückmeldung und werden diese sorgfältig prüfen.“– Wenn der Papierkorb schon offensteht</td>
<td>„Danke für nichts – landet gleich im Ablage-P.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Entscheidung wurde im Sinne des Kindes getroffen.“– Wenn man keine Argumente hat, aber ein Totschlagwort</td>
<td>„Wir machen, was wir wollen – und sagen, es sei fürs Kind.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir bitten um Verständnis für die Komplexität der Sachlage.“– Wenn man hofft, dass ihr aufgebt</td>
<td>„Wir machen’s so kompliziert, dass ihr irgendwann aufhört zu fragen.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Kommunikation erfolgte stets auf Augenhöhe.“– Wenn man euch von oben herab belehrt hat</td>
<td>„Wir haben euch dominiert – aber mit einem Lächeln.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir sehen derzeit keinen weiteren Handlungsbedarf.“– Wenn man sich taub stellt</td>
<td>„Wir ignorieren euch jetzt offiziell.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Angelegenheit befindet sich in Prüfung.“– Verwaltungsdeutsch für: 'Wir hoffen, du vergisst es.'</td>
<td>„Wir tun gerade nichts – aber es klingt beschäftigt.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Entscheidung wurde unter Berücksichtigung aller relevanten Aspekte getroffen.“– Wenn man nicht sagen will, welche Aspekte das waren</td>
<td>„Wir haben irgendwas abgewogen – frag besser nicht was.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Rückmeldung erfolgt zu gegebener Zeit.“– Wenn man keine Lust hat, sich festzulegen</td>
<td>„Irgendwann. Vielleicht. Oder auch nie.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Maßnahme diente der Gefahrenabwehr.“– Wenn man keine Gefahr belegen kann, aber trotzdem durchgreifen will</td>
<td>„Wir hatten kein echtes Risiko – aber ein Bauchgefühl.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Beteiligten wurden im Rahmen ihrer Möglichkeiten einbezogen.“– Wenn man euch übergangen hat, aber das nicht so nennen will</td>
<td>„Wir haben euch ignoriert – aber mit Stil.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Kommunikation war stets lösungsorientiert.“– Wenn man euch belehrt, aber dabei lächelt</td>
<td>„Wir haben euch gesagt, was ihr zu tun habt – freundlich, aber bestimmt.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir bitten um Verständnis für die Einhaltung dienstlicher Abläufe.“– Wenn Bürokratie wichtiger ist als Menschen</td>
<td>„Sorry, aber der Stempel war wichtiger als euer Kind.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Entscheidung erfolgte auf Grundlage der vorliegenden Informationen.“– Wenn man bewusst weggeschaut hat</td>
<td>„Wir haben nur das gelesen, was uns gepasst hat.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Die Angelegenheit wurde mit der gebotenen Sorgfalt behandelt.“– Wenn man sich selbst ein Lob ausstellt</td>
<td>„Wir finden, wir haben’s gut gemacht – auch wenn ihr das anders seht.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Einzelfallprüfungen lassen keine generellen Rückschlüsse zu.“– Wenn man verhindern will, dass andere Eltern aufwachen</td>
<td>„Redet bloß nicht mit anderen – sonst merken sie, dass es ihnen genauso geht.“</td>
</tr>
<tr>
<td>„Wir sehen derzeit keine Anhaltspunkte für ein Fehlverhalten.“– Wenn man nicht hinschaut, kann man auch nichts finden</td>
<td>„Wir haben nicht gesucht – also gibt’s auch kein Problem.“</td>
</tr>
</tbody>
</table>
|
| Auszug |